Saturday 5 January 2008

Pillow Talk Talk Talk

Just came down from putting M to bed. I might add it is 11:02pm, and we've been in bed since 9. Daddy's attempt failed, and Mummy took quite some time. Mummy's approach is to refuse to engage any attempt at chat. Answer anything concisely that really needs an answer and then counter with: "Ssssshh. Stop talking"

Tonight, after about 5 minutes of enforced silence:

"Mummy. I can't stop talking.......I love talking"

Can't think who she takes it from.... (You're all thinking me, but there really is competition you know!)

Weechanがようやく寝てくれました。現在11時2分ですけど、9時にベッドに入っても、なかなか寝てくれなかった。Daddyの最初の作戦は失敗に終わった。Mummyも結構時間がかかった。いつもの寝かせ方:話をかけられても必要以上返事をしない。どうしても返事が必要な時短く答えて、そして「シッ!おしゃべりをやめよう。」で断る。

今晩、無理して5分間ぐらい黙ったあと:

「お母さん。茉利ね、おしゃべりがやめられないよ。しゃべるの大好き!」

誰に似ているのかな?(皆さんはきっと私に似ていると思っているけど、他にいろんなおしゃべりの親戚もいるよ!)

No comments: