How did I end up with bunk beds for an only child???
一人っ子なのに、なんで２段ベッドを買ったの？？？
A combination of her determination and a freak two for the price of the one I was going to buy deal. That's the justification you're getting anyway. In any case, they arrived on Tuesday, and happiness is a 4 year old with bunk beds!
茉利のしつこさと、買いに行ったシングルベッドと同じ値段だったことが言い訳かな。
火曜日に届いた。２段ベッドの持ち主の４歳は幸せそのもの！！
Great for a girl who can't stop climbing.
登るのが大好きな私にぴったり。
一人っ子なのに、なんで２段ベッドを買ったの？？？
A combination of her determination and a freak two for the price of the one I was going to buy deal. That's the justification you're getting anyway. In any case, they arrived on Tuesday, and happiness is a 4 year old with bunk beds!
茉利のしつこさと、買いに行ったシングルベッドと同じ値段だったことが言い訳かな。
火曜日に届いた。２段ベッドの持ち主の４歳は幸せそのもの！！
Great for a girl who can't stop climbing.登るのが大好きな私にぴったり。
And I can reach all my friends in their hammock by myself too.これでハンモックで寝ている友達にも自分で手が届ける。
But Mummy has made me promise to sleep in the bottom bed for at least a week without falling out, before I can sleep up top.でも１週間１回もベッドから落ちないで、下のベッドで寝ることをMummyに約束した。それが出来るなら、上の段で寝てみてもいいんだって！
Then I'll be sleeping like this! I can't wait!そしてこう寝るでしょう！待ちきれない！楽しみだね。
おやすみなさい！Goodnight!
No comments:
Post a Comment