Our new table arrived, but not without a certain amount of drama. Despite having measured the stairwell and house in general, when it arrived, it would not actually go up the stairs. Something to do with the being the biggest table that has ever been ordered at that shop. So they had to go away and come back and hoist it up over the balcony.
テーブルが着たよ。でも店で今まで注文されたテーブルの中で一番大きいため、階段からあげられなかった。ベランダから吊るして入れてもらった。
いいかんじ。後はいすを買うためのお金をためることだけだね！ハハ。
But it was worth it. All I need to do now is save up the money to buy some chairs to match!
1 comment:
私も大きなダイニングテーブルが欲しいよ～!!
広島にもunicoができたらしいね。行きたいなぁ。
Post a Comment