Disney On Ice ディズニー オン アイス

Hi everyone, long time no see!
Autumn is always a busy busy time, and this year has been particularly busy, what with all these new houses, and Granny coming and all that, so we haven't been the best of bloggers lately. I shall try to get up to date as soon as possible, but bear with me...
久しぶりですね。秋はいつも忙しいけど、今年は新しい家のこともあって、Grannyも来ているし、まさにバタバタしている２ヶ月でした。最近全然更新出来ていないけど、頑張って最近のことをアップしようと思っています！もうしばらくお待ちください！

９月のことですが、今年もディズニーオンアイスに行って来たよ。今回はEちゃんと行って来たのはプリンセスドリームでした。
It seems like ages ago now, but in September I went with E-chan to see Disney On Ice. This year it was Princess Dream.

Once again, Mummy spent a fortune on unnecessary goods emblazoned with the D-word, but we had a great time.
また必要ないものをすごい値段でたくさん買ってもらったし、すごく楽しかった。

We love the brainy brunette princess best of course!
もちろん頭がよくて、髪が黒いプリンセスが一番好き！

The real princesses!
本当のプリンセス達！

And afterwards a Princess-like afternoon tea!
後でプリンセスに相応しいアフターヌーンティー！

良い一日。
A Good Day.