Tuesday 4 November 2008

Goodbye Baseball Park and Hello Granny


The day after Granny arrived, me and Daddy went to see the Giants play the Carp for the last time at the Municipal Baseball Park, which is closed at the end of this season. Sad to see the end of a famous and beloved Hiroshima landmarkーespecially since they lost, 9-1.
Grannyが来て、次の日、Daddyと二人で市民球場の最後のカープ/巨人戦を見て来た。市民球場、お疲れさまでした。長い間、ありがとう。9−1で負けたこともなお寂しかった!


Meanwhile Mummy and Granny went out to catch up at a nearby Italian, for some pasta...
その間、GrannyとMummyは近くのイタリア料理屋でパスタと

and of course vino!
ワインを楽しんできた。


楽しかった。
Everyone had a good night!

No comments: