Sports Day Ups and Downs

It was supposed to be my sports day today at school, but the edge of the typhoon passing through China made it all rainy in the morning, so it was cancelled. I was sad, but after school I met my friend Y for a dinner date, which made me feel better; and when I saw this, I just had to get strapped in and have a go! Mummy, Y and Y's Mummy were scared but I loved it!


今日は私の運動会の日だったけど、中国を通り過ぎている台風の影響で朝から雨だったから中止になった。ガックリきたけど、放課後、友達のYと久しぶりのデートができたからよかった。出先でこれを見たとき、どうしてもやってみたかった！MummyもYママもYも「怖い！！」と言ったけど、私はもう一回やりたいぐらい楽しかった！