Thursday 20 September 2007

Dr Yasu turns Prince Charming? 白馬の王子に変身?


I'm wondering what Y has been up to.
On Sunday he came back from an all night shift at work, and started talking about a great massage place he'd heard of near our house, then promptly phoned up and made an appointment for me to go and have a massage that very night!

Yは何か悪いことしているのかな、と悩んでいるの。
日曜日、仕事から帰ってきたYは家のの近くにすごく気持ちがいいマッサージをしてもらえるところの話をする。そして、間もなく、勝手に電話をして、なんとその夜に、私の1時間のマッサージの予約をとってくれた。

Very strange behaviour!

どうしたんだろう?

Then, the next day he actually volunteered to make the dinner! (See photo above - goya champuru, by Yasu, made by looking at Tasty Bites!)

そして、次の日、晩ご飯を作ってくれると言い出した。(上の写真:YがTasty Bitesのレシピを見ながら作ったゴーヤチャンプルです!)

And it was actually quite good!

しかも結構おいしかったよ!

What a nice surprise!
Married for 7 years, is he finally turning into my Knight in Shining Armour?
Fingers crossed!


とにかくうれしかったね。結婚して7年ですが、やっとプリンス チャーミングに変身ですか?
期待しましょう!

Thanks Y! ありがとう!

No comments: